1. Title : Rainbow Rose
2. Recording Period : 2011.11.5~2011.12.20
3. Producer : Kim su ryong (SBS ‘Lie to me’)
4. Broadcasting : April, 2012 (TV Tokyo / Korea Broadcaster is not decided) / 12 Episodes
Date and time: April 13, 2012 – 6PM to 7PM
5. Cast : Kang ji young(Kara), Park gun il(Choshinsung), Lee sang yup, Jung sun kyung, Sunwoo jae duk, Julien Kang etc

Geonil and Jiyoung is scheduled to appear on TV Tokyo in Tennozu to promote the drama including the other cast.

Synopsis:

After her father has run away with another woman, and her family is in a debt of a house loan, University student Yuri’s ( Jiyoung ) family is in big trouble.

After meeting his brother and mother, they have decided to put the rooms for rent to University students. But most students in the house do not really like the taste of Korean cuisine. Various problems have been encountered due to the differences in cultures and customs; when international students sought to rent into the so-called now boarding house. Japanese student Yuichi ( Geonil ) in particular. Yuri and Yuichi have opposite personalities and they do not really get along well. But things gradually started to change. They started to notice each other.

Yuri has a unique sense of fashion and an outgoing, while Yuichi do not really like socializing with people.

The drama shows the compelling characters of youth from both Japan and Korea. And conveys a great story of love and friendship.

The drama will start airing via TV Tokyo on April 13, 2012, and will be broadcast every Friday from 00:53 to 01: 23.

“Rainbow Rose” is set to have 12 episodes and will be directed by Kim Suryong, the same director who worked on the drama “Lie To Me.”

[Indo Trans] sinopsis:

Setelah ayahnya telah lari dengan wanita lain, dan keluarganya berada dalam hutang pinjaman rumah, Keluarga Yuri (Jiyoung) dalam masalah besar.

Setelah bertemu kakaknya dan ibunya, mereka telah memutuskan untuk menempatkan kamar untuk disewakan kepada mahasiswa Universitas. Tapi sebagian besar siswa di dalam rumah tidak terlalu suka rasa dari masakan Korea. Berbagai masalah telah ditemukan karena perbedaan dalam budaya dan adat istiadat, ketika siswa internasional berusaha untuk menyewa rumah yang sekarang disebut asrama itu.mahasiswa Jepang Yuichi (Geonil) pada khususnya. Yuri dan Yuichi memiliki kepribadian yang berlawanan dan mereka tidak benar-benar rukun. Tapi hal-hal secara bertahap mulai berubah. Mereka mulai melihat satu sama lain.

Yuri memiliki rasa yang unik dalam fashion dan mudah bergaul, sementara Yuichi tidak terlalu suka bersosialisasi dengan orang.

Drama ini menunjukkan karakter menarik kaum muda dari dua negara Jepang dan Korea. Dan menyampaikan kisah besar dari cinta dan persahabatan.

Drama ini akan mulai ditayangkan melalui TV Tokyo pada tanggal 13 April 2012, dan akan disiarkan setiap hari Jumat dari 00:53 sampai 01: 23.

“Rainbow Rose” memiliki 12 episode dan akan disutradarai oleh Kim Suryong, sutradara yang juga bekerja pada drama “Lie To Me.”

source: http://www.tv-tokyo.co.jp/maison/

Via: starlightcss

Indo Translated by Nana-chan

Watch Full Episode

Don’t Repost! Please Leave Your Comment and Like this Post ! 

Jika Kalian Mau Copy-Paste Tolong Berikan Full Credit nya, hargain admin yang udah susah-susah Nerjemahin!